Chen Ting-Shih 陳庭詩 | a. Day and Night #57 b. Below The Freezing Point #4 c. Day and Night #91 d. The Rhythm of the Sea #3 a. 晝與夜 #57 b. 冰點之下 #4 c. 晝與夜 #91 d. 海韻 #3

Chen Ting-Shih

1916 - 2002

a. Day and Night #57

b. Below The Freezing Point #4

c. Day and Night #91

d. The Rhythm of the Sea #3

cane fiber board relief print on paper

a. signed in Pinyin, dated 1981, titled in English and numbered 20/40

b. signed in Pinyin, dated 1985, titled in English and numbered 16/60

c. signed in Pinyin, dated 1985, titled in English and numbered 3/40

d. signed in Pinyin, dated 69, numbered 3/18 and stamped with the artist's seal

a. this work is number 20 from an edition of 40

b. this work is number 16 from an edition of 60

c. this work is number 3 from an edition of 40, Capital Art Center label affixed to the reverse

d. this work is number 3 from an edition of 18

a. 93.5 by 93.5 cm; 36 ⅞ by 36 ⅞ in.

b. 90 by 90 cm; 35 ⅜ by 35 ⅜ in.

c. 90 by 90 cm; 35 ⅜ by 35 ⅜ in.

d. 90 by 90 cm; 35 ⅜ by 35 ⅜ in.

----------------------------------------------

陳庭詩

1916 - 2002

a. 晝與夜 #57

b. 冰點之下 #4

c. 晝與夜 #91

d. 海韻 #3

甘蔗板版畫

a. 一九八一年作

b. 一九八五年

c. 一九八五年作

d. 一九六九年作

版數

a. 20/40 b. 16/60 c. 3/40 d. 3/18

款識

a. Day and Night #57（左下）20/40（下方）Chen Ting-shih 1981（右下）

b. Below The Freezing Point #4（左下）16/60（下方）Chen Ting-shih 1981（右下）

c. Day and Night #91（左下）3/40（下方）Chen Ting-shih 1985（右下）

d. 3/18 Chen Ting-shih・69（左下）藝術家鈐印（左方）

a. 93.5 x 93.5 cm; 36 ⅞ x 36 ⅞ in.

b. 90 x 90 cm; 35 ⅜ x 35 ⅜ in.

c. 90 x 90 cm; 35 ⅜ x 35 ⅜ in.

d. 90 x 90 cm; 35 ⅜ x 35 ⅜ in.

註：作品c背面貼有首都藝術中心標籤